NATO Press Release – NATO conducts its Annual Crisis Management Exercise (CMX)

Read Time2 Minute, 47 Second

Crisis Management Exercise 2016

NATO conducts its Annual Crisis Management Exercise (CMX)

  1. The North Atlantic Council (NAC) is preparing to rehearse Alliance and partner consultation and decision making procedures against the backdrop of a fictitious crisis.
  2. CMX 2016 is a NATO exercise in which the Alliance will rehearse and test its consultation and decision making procedures at the strategic political-military level. It will involve civilian and military staffs in Allied capitals, including in relevant Ministries, at NATO Headquarters and in both Strategic Commands. As with previous CMX exercises, CMX 2016 involves no deployed forces.
  3. In line with the Wales Summit Declaration, CMX 2016 will use a fictitious but realistic ARTICLE 4 and ARTICLE 5 crisis scenario focused on collective defence with challenges posed by hybrid warfare threats, where a wide range of overt and covert military, paramilitary, and civilian measures are employed in a highly integrated design. This will include practicing comprehensive responses to a complex civil-military scenario.
  4. The European Union will be involved as an observer in the exercise and will be providing active contributions and interactions. As with previous exercises, CMX 2016 will include partner participation. Finland and Sweden will participate, as partners, alongside Allies in the exercise.
  5. CMX 2016 will take place between 9 and 16 March 2016. This is the Alliance’s 20th Crisis Management Exercise (CMX) since 1992.

 

For further information, please contact the NATO Press & Media Service in Brussels. Tel. + 32 2 707 5041; Fax: +32 2 707 1399.

Exercice de gestion de crise 2016

 

L’OTAN mène son exercice annuel de gestion de crise (CMX)

  1. Le Conseil de l’Atlantique Nord se prépare à répéter les procédures de consultation et de prise de décision de l’Alliance et des partenaires dans le cadre d’une crise fictive.
  2. Le CMX 2016 est un exercice OTAN au cours duquel l’Alliance mettra en pratique et testera ses procédures de consultation et de prise de décision au niveau politico‑militaire stratégique. Il fera intervenir des personnels civils et militaires dans les capitales des pays de l’Alliance, notamment dans les ministères concernés, au siège de l’OTAN et au sein des deux commandements stratégiques. Comme les précédents exercices, le CMX 2016 n’implique aucun déploiement de forces.
  3. Conformément à la déclaration du sommet du pays de Galles, le CMX 2016 reposera sur un scénario de crise fictive mais réaliste relevant des articles 4 et 5, axé sur la défense collective face aux défis posés par les menaces que représente la guerre hybride, dans le cadre de laquelle un large éventail de mesures militaires, paramilitaires ou civiles, dissimulées ou non, sont mises en œuvre de façon très intégrée. Il s’agira notamment de tester des réponses globales à un scénario civilo-militaire complexe.
  4. L’Union européenne participera à l’exercice en qualité d’observateur, et elle y contribuera activement au travers d’interactions. Comme ce fut le cas lors des précédents exercices de ce type, des partenaires participeront au CMX 2016. La Finlande et la Suède prendront part, en tant que partenaires, à l’exercice aux côtés des Alliés.
  5. Le CMX 2016 se déroulera du 9 au 16 mars. Il s’agira du vingtième CMX de l’OTAN depuis 1992.

 

Pour de plus amples informations, prière de s’adresser au Service Presse et médias de l’OTAN (tél. : +32 2 707 5041 ; fax : +32 2 707 1399).

About Post Author

Karl William

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: